Client ou patient ? La question qui change complètement la donne